🧭 Bydeler

Lichtenberg og Köpenick

Foto: Rainer Halama · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · skalert

Øst for S-Bahn-ringen slutter turist-Berlin. Her ligger Lichtenberg med DDR-statens tyngste institusjoner og byens største dyrepark, og lenger ut Köpenick med barokkslott, gammel bykjerne og Berlins største innsjø. Det er ikke førstegangsreisendes Berlin – men det er der byen blir mest uventet.

Lichtenberg: der DDR styrte fra

Lichtenberg var arbeider- og industribydel før krigen og ble etter 1949 hovedsete for Øst-Tysklands sikkerhetsapparat. Ministeriet for statssikkerhet – Stasi – bygde ut et helt kvartal i Normannenstraße med over 30 bygninger og tusenvis av ansatte. Et par kilometer nordøst lå den sentrale varetektsfengselet i Hohenschönhausen, et sted som ikke fantes på Øst-Berlins kart.

Begge stedene er i dag minnesteder, og de er de sterkeste grunnene til å ta S-Bahn eller U-Bahn hit.

  • Stasimuseum i Ruschestraße 103, i det gamle hovedkvarteret. Erich Mielkes originale kontorer står som han forlot dem. U5 til Magdalenenstraße, rett fra Alexanderplatz.
  • Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen i Genslerstraße 66 – Stasis varetektsfengsel. Omvisningene ledes ofte av tidligere politiske fanger, og det er den eneste måten å forstå stedet på.
  • Tierpark Berlin i Friedrichsfelde – Europas største landskapsdyrepark på 160 hektar, anlagt i 1955 rundt et barokkslott. Øst-Berlins svar på Zoo, og fortsatt langt roligere.
  • Sowjetisches Ehrenmal i Treptower Park ligger like sør, på grensen mot Treptow.
Priser og åpningstider

Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen: gratis inngang til begge de faste utstillingene, åpent daglig kl. 10.00–18.00. Stengt 24.–26. og 31. desember samt 1. januar. Trikk M5 til Freienwalder Str. eller M6/16 til Genslerstraße.
Stasimuseum: åpent man–fre kl. 10.00–18.00, lø–sø og helligdager kl. 11.00–18.00. Offentlige omvisninger man–lø, på tysk kl. 13.00 og engelsk kl. 15.00.
Tierpark Berlin: dagsbillett voksen fra 14,50 € på nett mot 22,50 € i billettluken, barn 4–15 år fra 7,00 € på nett mot 11,00 € i luken. Barn under 4 år gratis.

Kilder: stiftung-hsh.de, stasimuseum.de og tierpark-berlin.de, kontrollert juli 2026. Kan endres – sjekk offisiell side før besøk.

Gul klassisistisk bygard i Alt-Koepenick med trikkeskinner i gaten foran

Foto: Kvikk · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · skalert

Köpenick: slott, gamleby og badevann

Köpenick var egen by fram til 1920 og føles fortsatt slik. Den gamle bykjernen ligger der Dahme renner ut i Spree, med lave hus, kirketårn og en øy midt i det hele.

Schloßinsel står et nederlandsk-inspirert barokkslott fra 1680-årene, i dag Kunstgewerbemuseums avdeling for kunsthåndverk fra renessanse, barokk og rokokko. Slottsparken rundt er gratis og en av de vakreste stedene i Berlin å sitte en ettermiddag.

Byen er også kjent for en av Tysklands mest fortalte historier: i oktober 1906 kledde skomakeren Wilhelm Voigt seg ut som kaptein, kommanderte en gruppe soldater til rådhuset i Köpenick, arresterte borgermesteren og tok med seg bykassen. «Hauptmann von Köpenick» ble folkehelt og fikk til slutt en statue foran rådhuset.

Lenger øst ligger Müggelsee, Berlins største innsjø, med badeplasser, båtutleie og turstier i Müggelbergene. Friedrichshagen med Bölschestraße er den hyggeligste inngangen: en lang gate med kafeer og småbutikker, fem minutter fra vannet og med egen S-Bahn-stasjon på S3.

Priser og åpningstider

Schloss Köpenick (Kunstgewerbemuseum): 8,00 € (redusert 4,00 €). Åpent april–september on–fre kl. 11.00–17.00 og lø–sø kl. 11.00–18.00; oktober–mars to–sø kl. 11.00–17.00. Mandag og tirsdag stengt. Adresse: Schloßinsel 1, S-Bahn Spindlersfeld eller trikk/buss til Schloßplatz Köpenick. Barn og unge til og med 17 år går gratis inn.

Kilde: smb.museum, kontrollert juli 2026. Kan endres – sjekk offisiell side før besøk.

Hvem passer dette området for?

Lichtenberg passer for deg som er seriøst interessert i DDR-historie og vil forbi de mest besøkte museene i sentrum, og for barnefamilier som vil ha en rolig dag i Tierpark. Köpenick passer for deg som har fire dager eller mer i Berlin og vil se noe helt annet enn storby – særlig om sommeren, når badevannet gjør turen verdt det alene.

Ingen av dem passer for en langhelg der du skal rekke Museumsinsel, Brandenburger Tor og East Side Gallery. Da er dette utflukter du dropper.

Bør du bo her?

Sjelden. Prisene er lave, men reisetiden inn til sentrum spiser opp fordelen på korte turer. Lichtenberg kan likevel forsvares hvis du finner noe rett ved S-Bahn Lichtenberg eller Ostkreuz – derfra er du i Friedrichshain på minutter og i sentrum på et kvarter. Köpenick er for langt unna til å fungere som base med mindre du bevisst vil ha en rolig ferie ved vannet. Husk at city tax på 7,5 % gjelder i hele Berlin, også her.

Slik kommer du dit

Hele området ligger innenfor Berlins bygrense, altså i sone B – en vanlig AB-billett holder. U5 går fra Alexanderplatz til Magdalenenstraße (Stasimuseum) og videre til Tierpark. S-Bahn S3 går til Friedrichshagen og Köpenick, S5 til Hohenschönhausen-området med trikk videre. Regn 30–45 minutter fra sentrum til Köpenick.