Du trenger fem apper til Berlin, ikke femten. De viktigste er BVGs egne – og de er tre stykker med hver sin jobb, noe som forvirrer mange. Her er hvilken du faktisk skal ha, og hva du bør sette opp mens du fortsatt sitter hjemme på wifi.
BVG-appene: tre stykker, ulik jobb
BVG Fahrinfo – ruteplanlegger med sanntid, avgangstider og mulighet til å kjøpe billett direkte.
BVG Tickets – ren billettapp. Betaling med Google Pay, Apple Pay, PayPal, SEPA eller kredittkort.
Jelbi – all mobilitet i Berlin i én app: kollektivtransport pluss bildeling, sykler, sparkesykler og taxi. Kan kjøpe nesten alle billettene som finnes i BVG Tickets.
BVG Muva – for tilrettelagte, barrierefrie reiser.
Kilde: bvg.de, kontrollert juli 2026.
Hvilken bør du ha? For en vanlig turist holder det med Fahrinfo – den gjør begge jobbene. Skal du også bruke bysykler eller sparkesykler, er Jelbi det bedre valget fordi den samler alt.
To ting å vite: kjøper du billett i appen, må den aktiveres før du går ned på perrongen, ikke når kontrolløren står foran deg. Og 7-dagerskortet finnes ikke lenger – hele sortimentet ble avviklet 1. januar 2026, så leter du etter det i appen, finner du det ikke. Alternativene står i guiden til BVG-billetter og artikkelen om Berlin WelcomeCard.
Google Maps – med én forberedelse
Google Maps er fortsatt den beste kartappen for Berlin. Den har sanntid for U-Bahn, S-Bahn, buss og trikk, og – det som virkelig teller – den viser hvilken utgang fra stasjonen som er nærmest målet ditt. Berlins store stasjoner har mange utganger, og feil valg koster deg fem minutters gange.
Last ned Berlin som offline-kart hjemmefra. Søk «Berlin», trykk på områdenavnet og velg «Last ned». Da fungerer navigasjonen selv om mobildata svikter eller batteriet er lavt.
Google Translate – kameraet er poenget
Den nyttigste funksjonen er ikke oversettelse av tekst du skriver inn, men kameraet: hold telefonen over en tysk meny, et skilt eller en billettautomat, og teksten oversettes direkte på skjermen. Det løser nesten alle språksituasjoner du møter.
Last ned den tyske språkpakken for offline-bruk før du reiser – under «Offline oversettelse» i innstillingene. Mer om når du faktisk trenger tysk, i artikkelen om språk i Berlin.
Taxi og bildeling
Uber og Bolt fungerer begge i Berlin, med pris oppgitt før du bekrefter og betaling i appen. Prisene svinger med etterspørselen, så på lørdagskvelder og under store arrangementer kan vanlig taxi fra en holdeplass bli billigere. Ha gjerne begge installert og sammenlign. Se taxi, Uber og Bolt i Berlin.
De to spesialappene som er verdt plassen
Berliner Toilette. Berlin har egen app for å finne offentlige toaletter, og den kan også brukes til å betale. Overraskende nyttig hvis du reiser med barn eller er ute lange dager – se offentlige toaletter i Berlin.
NINA. Tyske myndigheters offisielle varslingsapp. Gratis, finnes på engelsk, og varsler om alt fra uvær til større hendelser. Du får uansett varsler via Cell Broadcast på en vanlig mobil, men NINA gir mer informasjon. Se artikkelen om tilfluktsrom og varsling.
Sett opp dette hjemmefra
- Last ned offline-kart for Berlin i Google Maps.
- Last ned tysk språkpakke i Google Translate.
- Opprett BVG-konto og legg inn betalingsmåte – ikke gjør det stående på perrongen.
- Sjekk at flyselskapets app har boardingkortet.
- Slå på sporing og skjermlås på telefonen.
Appene du ikke trenger
Det er lett å laste ned for mange. En egen valutaapp er unødvendig – du har ett kort og euro, og regelen er uansett å alltid velge belastning i euro (se betaling i Berlin). En egen værapp trenger du ikke. Og bestillingsplattformer for opplevelser kan brukes i nettleseren; du sparer plass og du unngår varslene.
eSIM-apper er heller ikke nødvendige for en vanlig tur, siden roaming i EØS er inkludert. Når det likevel kan lønne seg, står i strøm, roaming og mobildata.
Minimumsoppsettet
BVG Fahrinfo, Google Maps, Google Translate, én taxi-app og NINA. Det er hele lista. Alt annet kan lastes ned underveis hvis behovet dukker opp – og med roaming som virker, tar det halvannet minutt.
Skal du planlegge selve turen, er første tur til Berlin og hva du bør bestille på forhånd stedene å begynne.