Görlitz er Tysklands østligste by, klemt inntil den polske grensen ved elven Neisse. Den slapp gjennom andre verdenskrig nesten uskadd, og har derfor en av Tysklands mest komplette gamlebyer – rundt fire tusen fredede bygg fra gotikk til jugendstil. Filmbransjen har for lengst oppdaget den, og kallenavnet «Görliwood» sier det meste. Reiseveien er den lengste av dagsturene østover, men byen belønner tålmodigheten.
Toget – regn med reisevei
La oss ta det viktigste først: Görlitz ligger langt unna. Det finnes ingen direkte tog fra Berlin, så du må bytte underveis, som regel i Cottbus. Samlet reisetid er knapt tre timer hver vei.
Det gode er at hele strekningen kjøres med regionaltog – regionalekspress til Cottbus og videre regionaltog derfra. Det betyr at Deutschlandticket dekker hele turen, hvis du har det. Ulempen er tiden: nesten seks timer på skinner tur-retur legger et tydelig krav på dagen.
Berlin–Görlitz: knapt tre timer, med ett bytte (som regel i Cottbus). Ingen direkte forbindelse.
Billett: strekningen kjøres med regionaltog, så Deutschlandticket gjelder hele veien. Enkelte raskere forbindelser bruker fjerntog (IC), som ikke er dekket av Deutschlandticket.
Kilde: bahn.de, kontrollert juli 2026. Kan endres – sjekk offisiell side før avreise.
Fordi turen er lang, bør du ta et tidlig tog og ha en plan for retur før du drar. Görlitz fungerer best hvis du starter dagen tidlig og har satt av hele den.
Hvorfor er byen så velbevart?
Görlitz var en velstående handelsby ved veikrysset mellom nord–sør og øst–vest, og rikdommen bygde stein på stein i flere hundre år. Krigen sparte den, og i DDR-tiden var det verken penger eller vilje til å rive – husene forfalt, men ble stående. Etter murens fall strømmet det inn midler til restaurering, og resultatet er et sammenhengende bybilde få andre tyske byer kan matche.
Et kuriøst bidrag til restaureringen: i mange år ga en anonym giver en stor pengesum til byen hver eneste år, øremerket bevaring av de historiske husene. Givervelviljen ble en del av Görlitz-historien, og pengene er synlige i de nypussede fasadene overalt i gamlebyen.
Hva bør du se?
Untermarkt og Obermarkt. De to torgene er hjertet i gamlebyen, omkranset av rikt utsmykkede handelshus og buegangene under dem. Rådhuset med den ytre trappen og astronomiske uret er selve blikkfanget.
Peterskirche. Den mektige hallkirken over elven er kjent for «Sonnenorgel», et orgel med solformede prospektpiper. Det holdes jevnlig korte orgelandakter, og selv en kort stopp for å høre instrumentet er verdt det når du først er der.
Schlesisches Museum og de historiske gårdene. Byen har vært et møtepunkt mellom tysk, schlesisk og slavisk kultur, og museene forteller den historien. Selv om du ikke går inn noe sted, er selve vandringen gjennom smugene og forbi de bevarte fasadene poenget.
Heiliges Grab. I utkanten av gamlebyen ligger en av byens mest særegne severdigheter: et anlegg fra 1480-årene som er en trofast kopi av de hellige stedene i Jerusalem, bygget for pilegrimer som ikke selv kunne reise til Det hellige land. Det er et av de best bevarte anleggene av sitt slag i Europa og et rolig, stemningsfullt stopp unna torgene.
Over broen til Polen. Den lille Altstadtbrücke fører rett over Neisse til den polske byen Zgorzelec, som var én by med Görlitz fram til 1945. Du kan spasere over, kjenne på det litt uvirkelige i å skifte land midt i en spasertur, og komme tilbake til en kaffe i den tyske gamlebyen.
Landeskrone. Har du krefter igjen, kroner en gammel vulkankjegle byen mot sørvest, med utsikt fra toppen. Det er en tur for den spreke, ikke for en travel dagstur.
Görliwood – byen på film
Den uskadde gamlebyen har gjort Görlitz til et av Tysklands mest brukte filmkulisser, og kallenavnet «Görliwood» er velfortjent. Det mest kjente eksempelet er Wes Andersons «The Grand Budapest Hotel», der det gamle varehuset Görlitzer Warenhaus – et praktfullt jugendstilbygg med lyshall over flere etasjer – ble bygget om til selve hotellet.
Også storfilmer som «Inglourious Basterds», «The Reader» og «The Book Thief» har brukt byens gater og fasader. Grunnen er enkel: her finnes hele epoker med intakt arkitektur på samme sted, uten moderne innslag som må skjules. For deg som besøkende betyr det at du kan kjenne igjen kulissene mens du går – varehuset alene er verdt en kikk innenfor når det er åpent.
Det sier også noe om hvorfor turen er verdt reiseveien: Görlitz er ikke restaurert til en kulisse, det er ekte, og nettopp derfor ser det ut som film.
- Ta det tidligste rimelige toget. Med knapt tre timer hver vei blir dagen kort hvis du reiser sent.
- Sjekk byttet i Cottbus. Overgangstiden avgjør hvor lenge du faktisk får i Görlitz.
- Byen er mest en utendørsopplevelse. Ha en plan for regn – kirkene og museene er innendørsalternativene.
- Ta med legitimasjon hvis du vil rusle over til Polen; Schengen betyr fri passering, men ID kan kontrolleres.
- Ha med litt kontanter, særlig i mindre kafeer og på polsk side.
Er turen verdt det?
Görlitz er en tur for den som setter arkitektur og gamlebyer høyt, og som ikke lar seg skremme av reisevei. Belønningen er en av de vakreste og mest sammenhengende bykjernene i Tyskland, nesten uten den turistmengden Rothenburg og lignende byer trekker. Men seks timer i tog for én dag er mye, så dette passer best hvis du har mange dager i Berlin og har vært i byen før.
Vil du ha en polsk grenseby med storbyfølelse i stedet, ligger Szczecin nærmere og har kortere reisevei. Og skal du sørover mot Sachsen uansett, er Dresden et mer sentralt alternativ. Se hele utvalget i oversikten over dagsturer fra Berlin.
Ofte stilte spørsmål om dagstur til Görlitz
Hvor lang tid tar toget fra Berlin til Görlitz?
Knapt tre timer hver vei. Det finnes ingen direkte tog – du bytter underveis, som regel i Cottbus.
Gjelder Deutschlandticket til Görlitz?
Ja, på den vanlige forbindelsen, som kjøres med regionaltog hele veien. Merk at enkelte raskere avganger bruker fjerntog (IC), som ikke er dekket.
Kan jeg gå over til Polen fra Görlitz?
Ja. Altstadtbrücke fører rett over elven Neisse til Zgorzelec i Polen. Polen er med i Schengen, så det er normalt ingen grensekontroll, men ta med legitimasjon.