Dagstur til Buckow og Märkische Schweiz

Berlinguiden.net · Reiseguide til Berlin·Kontrollert juli 2026 av Terje Moy, ansvarlig redaktør · slik kontrollerer vi fakta

Märkische Schweiz er Berlin-omlandets best bevarte hemmelighet: et uventet kupert landskap av skogkledde åser, dype innsjøer og små bekker, bare en drøy times reise øst for byen. Den lille kurbyen Buckow ligger midt i det, og du kommer dit på en vanlig VBB-billett – uten Deutsche Bahn, uten booking. Dette er dagsturen for deg som vil gå, bade og puste, ikke stå i museumskø.

Slik kommer du dit

Buckow har ingen egen togstasjon, men er lett å nå med en kombinasjon av regionaltog og buss. Du tar regionaltoget RB26 fra Berlin (blant annet fra Berlin-Lichtenberg og Ostkreuz) til Müncheberg, og bytter der til tilbringerbussen (linje 928) som går det siste stykket inn til Buckow.

Det praktiske er at dette ligger innenfor trafikkforbundet VBB. VBB-taksten gjelder helt fram til Müncheberg, så du trenger ingen egen DB-billett. Har du Deutschlandticket, dekker det hele turen.

Ta veterantoget det siste stykket

Vil du ha en ekstra opplevelse på veien inn, går det et lite veterantog – Buckower Kleinbahn – mellom Müncheberg og Buckow i sommersesongen. Det er en av Tysklands eldste elektrifiserte smalbaner, og turen gjennom skogen er et trivelig alternativ til bussen.

Hva gjør du i Buckow?

Bad i Schermützelsee. Buckow ligger ved den store, klare innsjøen Schermützelsee, med badeplasser og mulighet for å leie robåt. På en varm sommerdag er dette hovedgrunnen til å komme – rent vann, skog rundt og langt roligere enn Berlins egne badesjøer.

Gå tur i naturparken. Rundt byen ligger et nett av merkede stier gjennom naturparken Märkische Schweiz, forbi kilder, bekkedaler og utsiktspunkter. Besøkssenteret «Schweizer Haus» er et greit utgangspunkt for å velge rute.

Selve kurbyen. Buckow har vært kursted i over hundre år, og den lille sentrumskjernen med kurpark, promenade og gamle villaer bærer fortsatt preg av det. Det er kort vei fra togbussen til vannet, og hele byen er lett å gå. Ta en runde i kurparken før eller etter en tur i skogen – det hører den rolige rytmen på stedet til.

Brecht-Weigel-Haus. Dikteren Bertolt Brecht og skuespillerkona Helene Weigel hadde sommerhus i Buckow, og huset er i dag et lite museum. Her skrev Brecht blant annet «Buckower Elegien». Hagen ned mot vannet og de enkle rommene gir et fint innblikk i hvordan et av 1900-tallets store teaternavn tilbrakte somrene sine, langt fra Berlins teaterliv.

Turforslag i naturparken

Buckow er en anerkjent Kneipp-kurby, og hele idéen med stedet er ro, vann og frisk luft. Naturparken Märkische Schweiz rundt byen er full av merkede stier, og du trenger ikke være erfaren fjellvandrer for å få noe ut av dem – landskapet er kupert i tysk målestokk, ikke alpint.

En fin og enkel rute følger bekkedalen Silberkehle, en trang, frodig kløft med små bruer og klart rennende vann, som ligger rett utenfor byen. Vil du gå lenger, kan du følge stiene mellom de mange innsjøene – Schermützelsee, Tornowsee og de mindre vannene – og innom den gamle vannmøllen Pritzhagener Mühle. Besøkssenteret «Schweizer Haus» har kart og kan anbefale en rute etter hvor mye tid og krefter du har.

Poenget er ikke å krysse av en attraksjonsliste, men å gå i et vakkert landskap noen timer, ta en pause ved vannet og la byen komme etterpå. Det er en tur der selve gåingen er innholdet.

Er turen verdt det?

Hvis du vil bytte storby mot skog, vann og lavt tempo, er svaret ja. Märkische Schweiz gir deg naturen tett på uten den lange reiseveien som andre naturmål krever, og du slipper unna både togbytter over delstatsgrenser og dyre fjerntogbilletter. Det er ikke en tur for den som må ha attraksjoner og aktivitet hele tiden – det er en tur for å senke skuldrene.

Best er turen fra sen vår til tidlig høst: da er badevannet varmt, skogen grønn og veterantoget i drift. Om høsten bytter du bading mot løvfarger og lange turer i skarp luft. På en grå vinterdag har stedet mindre å gi, så spar Buckow til en dag med utsikt til godt vær.

Vil du ha et annet vann- og naturlandskap, er Spreewald det klassiske valget, med kanaler og staketbåt. Og søker du et lite tettsted med vann på en enda kortere reisevei, ligger Werder an der Havel nærmere byen. Se hele utvalget i oversikten over dagsturer fra Berlin.

Ofte stilte spørsmål om dagstur til Buckow

Hvordan kommer jeg til Buckow fra Berlin?

Ta regionaltoget RB26 til Müncheberg – rundt en time – og bytt til buss 928 inn til Buckow. I sommersesongen kan du ta veterantoget Buckower Kleinbahn det siste stykket i helgene.

Trenger jeg Deutsche Bahn-billett?

Nei. VBB-taksten gjelder til og med Müncheberg, så en vanlig VBB-billett holder. Deutschlandticket dekker også hele turen.

Kan man bade i Buckow?

Ja. Buckow ligger ved innsjøen Schermützelsee, som har badeplasser og båtutleie. På en varm dag er badingen en hovedgrunn til å dra dit.